aikido dojo
О нас| Контакты| |In English
aikidoвиртуальноедодзе

Базовые положения

Вопросы и ответы Одежда для занятий Правила этикета Словарь терминов Kamae, rei, seiza Ukemi Kihon dosa
OSMAS.com.ua - Школа боевых искусств Александра Синегуба. Занятия Айкидо, Иайдо, рукопашного боя. Статьи о единоборствах, фото, видео, история. Расписание занятий. Контакты. Итернет магазин
Айкидо Есинкан. Додзе Киев МисогиРазработка web-сайтов, web-дизайн, решения интернет-бизнеса, системы управления контентом. Киев, Украина
Locations of visitors to this page

Словарь Айкидо

Общая терминология
Ранги
Ученические степени
Этикет
Команды инструктора
Счет

Стойки, перемещения, положения
Kihon dosa - базовые движения
Ukemi wasa - страховки
Направления
Части тела
Одежда
Атаки
Контроли, броски, удержания
Оружие
Техника исполнения


                             I                  L                  P      Q                      V          X           

A

ai (1)айгармония, объединение
ai (2)айже, подобный, одноименный, соответствующий
ai hanmi kamaeай хамми камаэодноименная стойка
AikiАйкиуниверсальная жизненная энергия, созидательный принцип жизни
AikidoАйкидопуть гармонии духа – искусство, основанное Морихеем Уэсибой (О-Сенсеем)
AikidokaАйкидоказанимающийся Айкидо
aiki kenайки кэн техника работы с мечом в Айкидо (от Сайто сенсея)
aiki joайки дзётехника работы с дзе в Айкидо (от Сайто сенсея)
Aiki JinjaАйки-Дзиндза (Айки-Джинджа)божества Айкидо
anzaанзаположение сидя скрестив ноги
ashiаси (аши)нога, ступня
ashi sabakiаси (аши) сабакиработа ног
atemiатэмиотвлекающее действие, обычно удар
atemi wazaтаэми вазатехника ударов (ударная техника)
ayumi ashiаюми-аси (аши)прямолинейное движение скрестным шагом (как при ходьбе)

B

bokkenбоккэндеревянный меч для тренировок
boбодлинная палка
buбувоин, охраняющий мир и спокойствие
budoбудопуть воина, воинских искусств
busiбусисамурай, воин
busidoбусидокодекс чести самурая
bujutsuбудзюцубоевые техники

К началу страницы

C

chudanчудансредний уровень (живот, солнечное сплетение)
chudan tsukiчудан цки, муне цкипрямой удар в средний уровень (обычно в область живота)

D

deshiдэси (дэши)студент, обучающийся у мастера
den guri gaeshiдэн гури гаеси(гаеши)обычный кувырок вперед
DoДоПуть
dogi, giги, (до-ги, кейко-ги)тренировочная одежда (кимоно)
dojoдодзёместо проведения занятий, буквально - место постижения Пути (название применимое к буддийским храмам и любому тренировочному залу воинских искусств, где практикуют Путь, т. е. приобретают знание о Вселенной)
dokaдокапесни пути. О-сенсей создал немало дока, отражающих основную суть Айкидо
domoдомоспасибо, неформально
domo arigatoдомо аригатоблагодарю Вас, вежливая форма
domo arigato gozaimashдомо аригато годзаимасбольшое спасибо, сердечно благодарю (эта фраза обычно произносится в конце тренировки и выражает благодарность инструктору за проведенную тренировку)
doshuдосю (дошу)мастер (глава, магистр) Пути, титул, наследуемый прямыми потомками, 0-Сенсея
Второй досю - Киссемару Уесиба с 14.07.1970г по 04.01.1999г, сын основателя.
Третий досю - Моритеру Уесиба с января 1999г , внук основателя.

E

eriэри воротник кимоно

F

futari-doriфутари-доридвое атакуют наге

G

gaeshiгаэси (гаэши)(круговое движение) перемещение наружу или навстречу с вращением
gedanгэданнижний уровень (меч или руки на уровне бедер)
gedan tsukiгэдан цкипрямой удар в нижний уровень (обычно в область паха)
geriгэриудар ногой
gi, dogiги, (до-ги, кэйко-ги)тренировочная одежда (кимоно)
goгопять
gokajo osae*гокадзё осаэ пятый контроль (изломом лучезапястного сустава укэ в сторону естественного сгиба)
go Danго Данпятый дан
go Kyuго Кю5 кю желтый пояс**
gomen nasaiгомэн насай извините меня– форма извинения. Используйте ее если вы, например, выкатили своего укэ в ноги соседней паре, или причиинили чрезмерную боль при контроле
gyaku hanmiгяку хаммиразноименная стойка

К началу страницы

H

hajimeхадзимэ (хаджиме)
начали
haiхайда
hakamaхакамаширокие брюки - юбка, традиционная одежда самураев
hachiхати (хачи)
восемь
hachi Danхати Дан (хачи Дан)
восьмой дан
hachi Kyu хати Кю (хачи Кю)
8 кю Синий пояс**
hanmi handachi wazaхамми хандати ваза (ханми хандачи ваза)
приемы, выполняемые на коленях против стоящего противника (буквально - полустоя)
haraхара, тандэнэнергетичиеский центр человека (центр разума и духа), практичиески совпадает с центром тяжести
hayakuхаякубыстро
hidariхидарилево, левый
hidari hanmi no kamaeхидари хамми но камаэлевосторонняя основная стойка
hijiхидзи (хиджи)
локоть
hiji ate kokyu nageхидзи атэ кокью нагэбросок боковым входом с воздействием на локтевой сустав укэ
hiji mochiхидзи мотизахват за локоть
hiji shimeхидзи симэзамок локтя ("хидзи" – локоть)
hiriki no yosei ichiхирики но ёсей ити (хирики но йосей ичи)
"сила локтя" движение вперед с движением локтей вперед и вверх
hiriki no yosei niхирики но ёсей ниразвороты на 180o назад, затем вперед, не повышая центра тяжести
hitori wazaхитори вазасхватка с тенью
hoхоспособ, метод, направление, сторона
hombu dojoхомбу додзёглавный (центральный) зал
hyakuхаякубыстро
gyakuгьякусто

I

ichiитиодин
Iieииэнет
ik Kyuик Кю1 кю коричиневый пояс, старшая ученичиеская степень
ikkajo osaeиккадзё осаэпервый контроль (локтя)
irimiиримидвижение встречным ходом (вперед, навстречу противнику)
irimi nageирими нагэбросок встречных ходом
irimi tenkanирими тэнканвход и разворот тела (движение вперед с последующим выполнением тэнкан)

К началу страницы

J

jiyuwazaдзювазасвободная (мягкая) техника (атаки не в полную силу)
joдзёкороткая палка, посох диаметром 26 мм и высотой 128 см (или индивидуально)
jo doriдзё доритехника обезоруживания против палки
jo dosaдзё досаупражнения с палкой
jo nageдзё нагэтехника бросков, используя дзё
jodanдзёданверхний уровень (верхняя часть тела, лицо)
jodan tsukiдзёдан цкипрямой удар в верхний уровень (обычно в голову)
joriдзёрисандалии
ju дзюмягкий, нежный, благородный
juдзюдесять
ju Danдзю Дандесятый дан
ju jutsuдзю- дзютцу
(джиу-джитцу)
мягкие техники
judoдзю домягкий путь
jugoдзю гопятнадцать
juhachiдзю хачивосемнадцать
juji nageдзюджи гарами нагэбросок перекрещиванием рук укэ – десятка, бросок десяти (руки перекрещены в форме иероглифа дзю (десять))
juichiдзю ичи (дэю ичи)
одиннадцать
ju Kyuдзю Кю10 кю белый пояс, младшая ученичиеская степень - дети
jukyuдзю кюдевятнадцать
juniдзю нидвенадцать
jurokuдзю рокушестнадцать
jusanдзю сантринадцать
jusichiдзю сити (дзю сичи)
семнадцать
jutsuдзютцуискусство, техники
juyonдзю ён (дзю йон)
четырнадцать

К началу страницы

K

kaeshi wazaкаэси ваза (кеши ваза)
техника контрприемов
kaisoкайсооснователь стиля (термин, используемый для О-сэнсэя Уэсибы)
kaitenкайтэн(как колесо) поворот на 180 градусов, ноги остаются на месте, буквально "открой и поверни" – третья из трех основ техники бросков Айкидзюцу и Айкидо
kaiten nageкайтэн нагэбросок вращением тела – бросок с захватом кисти укэ с заведением его руки за спину по углом 90 градусов, при котором последний укатывается (бросок колесом) Различиают варианты сото кайтэн нагэ (вход снаружи) и ути кайтэн нагэ (вход изнутри)
kaidenкайдэндиплом мастера – выпускное свидетельство, присуждаемое в соответствии с традиционной системой обучения боевым искусствам
kakary geikoкакари гейкотехника защиты от нескольких противников, атакующих одновременно
kamaeкамаэстойка, положение
kata (1)катаустановленная форма упражнения
kata (2)катаплечо
kata mochiката моти (ката мочи)
захват за плечо
katate (kote) кататеначало руки, запястье
katate mochiкатате моти (мочи)захват за разноименные руки (правой за левую)
katate aya mochiкатате ая моти (мочи)перекрестный захват – за одноименные руки (правой за правую)
kenкэнмеч
kendoкэндопуть меча, современное японское искусство фехтования
ken jutsuкэндзюцутехники меча, приемы Айкидзюцу и Айкидо, выполняемые с мечом
kesaкэсаряса буддийского монаха, носится на одном плече
kesagiriкэсагирирубящий удар по диагонали от плеча до бедра
KiКидух
kiritsuкирицвстаньте
kihonкихон база, фундамент, основа (корень - КИ)
kihon wazaкихон вазабазовая техника
koкоблагочестие
kobudoкобудоклассичиеские японские искусства
kohaiкохаймладший ученик
kohoкохоупасть назад
koho kaiten ukemiкохо кайтэн укэмистраховка с кувырком назад
koho ukemiкохо укэмистраховка с падением назад и хлопком двумя руками
kokyuhoкокю хогруппа упражнений на концентрацию дыхания
kokyu nageкокью нагебросок "дыханием" (силой дыхания) – общее название для бросков за счет инерции атакующего, без применения болевого воздействия. Мастера говорят: "На продвинутых уровнях вся техника - это кокью-нагэ."
koshiкоси (коши)бедро
koshi nageкоси наге (коши нагэ)бросок через бедро
kotai (totai)котай (тотай)поменяться ролями (уке и шоте)
koteкотэкисть руки
kotegaeshiкотэгаэшибросок вращением кисти укэ во внешнюю сторону
kotegeriкотэ гэрирубящий удар в запястье
kubiкубишея
kyuкюдевять
kyuкюстепени, предшествующие рангу юданся (до черного пояса)
KyuКю9 кю Синий пояс пояс (буквально - "девяточка") – дети**
kyu Danкю Дандевятый дан

К началу страницы

M

maмаинтервал, дистанция пространство, промежуток, расстояние
ma-aiма-айгармоничиная дистанция между партнерами
maeмаэпередний, фронтальный, вперед, напротив
mae shikko hoмаэ сикко хо
(мае шикко хо)
передвижение на коленях лицом вперед
mae ukemiмаэ укэмикувырок вперед
maegeriмаэ гэрипрямой удар ногой
manмандесять тысяч
mateматтэостановитесь (букв. "подождите")
mawatteмаваттэ(поворот, повернуть обратно) ученики должны повернуть и двигаться в противоположном направлении
menмэнголова
migiмигиправо, правый
migi hanmi no kamaeмиги хамми но камаэправосторонняя основная стойка
Миямото Мусаси
один из величиайших и прославленных мастеров меча в Японии, автор "Книги пяти колец"
mo ichi doмо ити до (мо ичи до)
"Сделать еще раз!"
mochiмоти (мочи)захват
mokusoмокусо (моксо)закрыть глаза для медитации
morote mochiморотэ моти (мочи)
захват двумя руками одной руки противника
mudanshaмуданся (муданша)владелец степени Кю, человек, не имеющий черного пояса
muneмунэотворот кимоно (грудь)
mune mochiмунэ моти (мочи)захват за "грудки" (за отворот кимоно)

N

nageнагэбросок
nage wazaнагэ вазатехника бросков
nanaнанаседьмой дан
nana Danнана Данседьмой дан
nana Kyuнана Кю7 кю синий пояс**
niнидва
niban renzoku dozaнибан рэнзоку досанепрерывные развороты на 180градусов
ni Danни Данвторой дан
nikajo osaeникадзё осаэвторой контроль (локтевогои лучезапястного суставов)
niju ни дзюдвадцать

К началу страницы

О

O-SenseiО-СэнсэйВеликий учитель (Морихэй Уэсиба – основатель Айкидо)
obiобипояс
omoteомотэ(перед ним, лицевой) техника исполнения приемов на вхождение
onajikyuонадзикю (онаджикю)повторить на другую сторону
onegaishimasuонэгай симасу
(онегай шимасу)
"я приглашаю Вас потренироваться со мной" (будьте любезны; прошу Вас; пожалуйста, будьте моим партнером) - традиционное приветствие в начале тренировки означающее: "пожайлуста давайте начнем заниматься"
osuосу (осс)хорошо, понял
osaeосаэудержание, контроль
osae wazaосаэ вазатехника болевых контролей и удержаний
otagai ni reiотагай ни рэйпоклон друг другу
owari/owarimasuовари(owari - конец) команда используемая для обозначения конца занятия
oyo wazaоё ваза (ойо ваза)улучшенная техника,вариации базовых техник в расширенном обучении, практичиеское использование техник Айкидо в самообороне

* Пятый и шестой уроки - это термины Дайто Рю. В Хомбу Додзе говорят "Есть четыре урока, и пятого не существует"
** Цветные пояса обычно носят в детских группах, цвет поясов в разных школах может варьироваться. Взрослые чаще всего носят белые пояса с 10Кю по 4Кю включительно, с 3Кю по 1Кю - коричневые и начиная с 1 Дана - черные.


К началу страницы
сенсей,тренер
Разработка web-сайтов, web-дизайн, решения интернет-бизнеса, системы управления контентом. Киев, Украинастатьи,книги,видео
Главная
Базовые положения
Броски, удержания
Захваты, атаки
Тесты на Кю и Дан
Страничка инструктора
Книги, видео
Юмор
Ссылки
Copyright © 2009 dojo.in.ua. При использовании материалов ссылка на сайт http://dojo.in.ua обязательна!
словарь айкидо термины Айкидо Ёсинкан стойки Айкидо словарь терминов айкидо команды инструктора словарь айкидо названия приемов стойки Айкидо в айкидо команды инструктора атаки в названия приемов в айкидо айкидо броски атаки в айкидо в айкидо броски в айкидо kihon dosa kihon dosa ukemi wasa ukemi в алфавитном термины Айкидо Ёсинкан порядке